Espagnol
tendría
Français
aurais, (suj+) aurait, aurait
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| tengo | ExempleTengo un tomate y una manzana. | TraductionJ'ai une tomate et une pomme. |
| tienes | ExempleTienes una manzana. | TraductionTu as une pomme. |
| tiene | ExempleEl hombre tiene un elefante. | TraductionL'homme a un éléphant. |
| tenemos | ExempleTenemos un gato y un perro. | TraductionNous avons un chat et un chien. |
| tienen | Exemple¿Tienen un perro? | TraductionAvez-vous un chien ? |
| tengas | ExempleQuiero que tengas una televisión. | TraductionJe veux que tu aies une télévision. |
| tenga | ExempleEs importante que tenga dinero. | TraductionIl est important que j'aie de l'argent. |
| tengan | ExempleQuiero que ustedes tengan una televisión. | TraductionJe veux que vous ayez une télévision. |
| tuve | Exemple¿Qué tuve? | TraductionQu'ai-je eu ? |
| tenía | ExempleDía y noche, tenía que trabajar duro. | TraductionJour et nuit, il lui fallait travailler dur. |
| tuviste | Exemple¿Tuviste un perro? | TraductionAs-tu eu un chien? |
| tuvieras | Exemple¿Qué harías si tuvieras diez mil dólares? | TraductionQue ferais-tu si tu avais dix mille dollars ? |
| tuvo | ExempleTuvo tres hijas con él. | TraductionElle a eu trois filles avec lui. |
| tuviera | ExempleSi ella tuviera un coche, podría ir allí. | TraductionSi, elle, elle avait une voiture, elle pourrait aller là-bas. |
| tenía | ExemplePero ella tenía un acuerdo con ellos. | TraductionMais elle avait un accord avec eux. |
| teníamos | ExempleTeníamos animales. | TraductionNous avions des animaux. |
| tenido | ExempleNunca hemos tenido gatos. | TraductionNous n'avons jamais eu de chats. |
| tendría | ExempleCon mi mamá, tendría menos miedo. | TraductionAvec ma maman, j'aurais moins peur. |
| tendré | ExempleEntonces tendré que elegir. | TraductionAlors il me faudra choisir. |
| tendrás | ExempleTendrás diez años en dos meses. | TraductionTu auras dix ans dans deux mois. |
| tendría | ExempleLa tendría. | TraductionJe l'aurais. |
| teniendo | ExempleTeniendo suerte, le gusta el peligro. | TraductionAyant de la chance, vous aimez le danger. |
| tener | Exemple¿Va a tener un bebé? | TraductionVa-t-elle avoir un bébé ? |
| tendríamos | ExempleLo tendríamos. | TraductionNous l'aurions. |
| tendremos | ExempleTendremos que partir pronto. | TraductionNous devrons bientôt partir. |
conjugaison du verbe tener
| Person | Present | Past | Future |
| yo | tengo | tuve | tendré |
| tú | tienes | tuviste | tendrás |
| él/ella/usted | tiene | tuvo | tendrá |
| nosotros/nosotras | tenemos | tuvimos | tendremos |
| vosotros/vosotras | tenéis | tuvisteis | tendréis |
| ustedes | tienen | tuvieron | tendrán |
| ellos/ellas | tienen | tuvieron | tendrán |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
