Espagnol
viene
Français
vient, (sujeto+) vient
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| vengo | ExempleVengo de la panadería. | TraductionJe viens de la boulangerie. |
| vienes | Exemple¿Vienes de la panadería? | TraductionViens-tu de la boulangerie ? |
| viene | Exemple¿Viene usted de España? | TraductionVenez-vous d'Espagne ? |
| venimos | ExempleVenimos de la carnicería. | TraductionNous venons de la boucherie. |
| vienen | ExempleLas mujeres vienen de la carnicería. | TraductionLes femmes viennent de la boucherie. |
| venga | ExemplePablo irá al restaurante con su hermana aunque no venga pero iré con ellos aunque no me gusta este restaurante. | TraductionPablo ira au restaurant avec sa sœur même si je ne viens pas mais j'irai avec eux bien que ce restaurant ne me plaise pas. |
| vengas | ExempleSiempre que vengas, te daré una respuesta. | TraductionÀ chaque fois que tu viendras, je te donnerai une réponse. |
| venga | ExempleVengo aunque mi hermano no venga y mi padre viene aunque mi madre no viene. | TraductionJe viens même si mon frère ne vient pas et mon père vient bien que ma mère ne vienne pas. |
| vengamos | ExempleEllos quieren que vengamos. | TraductionEux, ils veulent que nous venions. |
| vine | ExempleVine después que te fuiste. | TraductionJe suis venu après que tu es partie. |
| venía | ExempleYo venía de mi casa. | TraductionMoi, je venais de chez moi. |
| viniste | ExempleTú viniste del hotel. | TraductionTu es venu de l'hôtel. |
| vino | ExempleVino después que se fue. | TraductionIl est venu après qu'elle est partie. |
| venía | ExempleNadie venía. | TraductionPersonne ne venait. |
| venido | ExempleEl niño ha venido del colegio. | TraductionLe petit garçon est venu de l'école. |
| vendré | ExempleVendré siempre que pueda. | TraductionJe viendrai à chaque fois que je pourrai. |
| vendrás | Exemple¿Cuándo vendrás? | TraductionQuand viendras-tu ? |
| ven | Exemple¡Ven y prueba el arroz! | TraductionViens et goûte le riz ! |
| venga | ExempleNo venga aquí. | TraductionNe venez pas ici. |
| vendrá | Exemple¿Sabes cuándo Pablo vendrá? | TraductionSais-tu quand Pablo viendra ? |
| venir | ExempleCreo que Ana va a venir mañana. | TraductionJe crois qu'Ana va venir demain. |
conjugaison du verbe venir
| Person | Present | Past | Future |
| yo | vengo | vine | vendré |
| tú | vienes | viniste | vendrás |
| él/ella/usted | viene | vino | vendrá |
| nosotros/nosotras | venimos | vinimos | vendremos |
| vosotros/vosotras | venís | vinisteis | vendréis |
| ustedes | vienen | vinieron | vendrán |
| ellos/ellas | vienen | vinieron | vendrán |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
