Italien
aprendo
Français
en ouvrant, ouvrant

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
aproExempleApro il libro.TraductionJ'ouvre le livre.
apriExempleTu apri la bottiglia.TraductionTu ouvres la bouteille.
apriteExempleAprite la bottiglia.TraductionVous ouvrez la bouteille.
apraExempleVoglio che lui mi apra la porta.TraductionJe veux qu'il m'ouvre la porte.
apraExempleVoglio che tu apra gli occhi.TraductionJe veux que tu ouvres les yeux.
apraExempleNon voglio che lui apra la finestra.TraductionJe ne veux pas qu'il ouvre la fenêtre.
aprivoExempleIo aprivo la busta.TraductionJ'ouvrais l'enveloppe.
apriiExempleAprii la porta lentamente.TraductionJ'ouvris la porte lentement.
aprissiExempleNon l'ho visto prima che tu aprissi la porta.TraductionJe ne l'ai pas vu avant que tu ouvres la porte.
aprìExempleAprì la porta.TraductionIl ouvrit la porte.
aprivaExempleLa scatola non si apriva completamente.TraductionLa boîte ne s'ouvrait pas complètement.
aprisseExempleIo pensavo che lei aprisse la porta.TraductionJe pensais qu'elle ouvrait la porte.
aprironoExempleI poliziotti aprirono il fuoco sulla folla.TraductionLes policiers ouvrirent le feu sur la foule.
apertoExempleSpero che il mio programma sia ancora aperto.TraductionJ'espère que mon programme est encore ouvert.
apertaExempleLa sua camicia è aperta.TraductionSa chemise est ouverte.
aperteExempleLe finestre sono aperte.TraductionLes fenêtres sont ouvertes.
apriròExempleAprirò la mia scatola.TraductionJ'ouvrirai ma boîte.
aprireiExempleNon aprirei il mio cuore a nessuno di loro.TraductionJe n'ouvrirais mon cœur à personne d'eux.
apriraiExempleAprirai la porta.TraductionTu ouvriras la porte.
apriExempleApri la scatola!TraductionOuvre la boîte !
aprirebbeExempleUn gol all'inizio aprirebbe la partita.TraductionUn but au début ouvrirait le match.
aprireExempleLui mi ha chiesto di aprire la porta.TraductionIl m'a demandé d'ouvrir la porte.
aprendoExempleIn questi mesi stiamo aprendo molte sezioni.TraductionCes mois-ci nous ouvrons beaucoup de sections.
apriremoExempleApriremo un ristorante insieme.TraductionNous ouvrirons un restaurant ensemble.
apriteExempleAprite i cancelli!TraductionOuvrez les portails !
apriresteExempleAprireste la porta?TraductionOuvririez-vous la porte ?

conjugaison du verbe aprire

PersonPresentRemote PastFuture
ioaproapersiaprirò
tuapriapristiaprirai
lui/leiapreaperseaprirà
noiapriamoaprimmoapriremo
voiapriteapristeaprirete
loroapronoaperseroapriranno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.