Italien

chiama

Français
elle appelle, il appelle

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
chiamoExempleIo chiamo il cuoco.TraductionJ'appelle le cuisinier.
chiamaExempleChi chiama?TraductionQui est-ce qui appelle ?
chiamiExempleVoglio che lui mi chiami domani alle nove.TraductionJe veux qu'il m'appelle demain à neuf heures.
chiaminoExempleHo paura che i genitori ci chiamino.TraductionJ'ai peur que les parents nous appellent.
chiamaiExempleLo chiamai al telefono.TraductionJe l'appelai au téléphone.
chiamassiExempleQueste donne sarebbero felici se tu le chiamassi.TraductionCes femmes seraient heureuses si tu les appelais.
chiamòExempleLui chiamò il mio nome.TraductionIl appela mon prénom.
chiamavaExempleLui mi chiamava dopo ogni viaggio.TraductionIl m'appelait après chaque voyage.
chiamasseExempleSono quasi sicuro che si chiamasse così.TraductionJe suis presque sûr qu'il s'appelait comme ça.
chiamaronoExempleMi chiamarono dopo qualche giorno.TraductionIls m'appelèrent après quelques jours.
chiamatoExempleNon so quando il marito abbia chiamato.TraductionJe ne sais pas quand son mari a appelé.
chiamataExempleÈ impossibile che sia chiamata così.TraductionIl est impossible qu'elle soit appelée comme ça.
chiamatiExempleI giocatori saranno chiamati per cognome.TraductionLes joueurs seront appelés par leur nom.
chiameròExempleChiamerò un poliziotto.TraductionJ'appellerai un policier.
chiamereiExempleLa chiamerei senza pensarci due volte.TraductionJe l'appellerais sans y réfléchir à deux fois.
chiamaExempleChiama il dottore!TraductionAppelle le docteur !
chiamareExempleSei rimasto fuori tutta la notte senza chiamare.TraductionTu es resté dehors toute la nuit sans appeler.
chiamandoExempleStavo chiamando la mia amica.TraductionJ'étais en train d'appeler mon amie.
chiameresteExempleCome la chiamereste senza telefono?TraductionComment l'appelleriez-vous sans téléphone ?
chiamerannoExempleChiameranno l'ospedale.TraductionIls appelleront l'hôpital.

conjugaison du verbe chiamare

PersonPresentRemote PastFuture
iochiamochiamaichiamerò
tuchiamichiamastichiamerai
lui/leichiamachiamòchiamerà
noichiamiamochiamammochiameremo
voichiamatechiamastechiamerete
lorochiamanochiamaronochiameranno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.