Italien

credeva

Français
croyait

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
credoExempleCredo.TraductionJe crois.
crediamoExempleNoi crediamo.TraductionNous croyons.
credaExempleLei è molto più sola di quanto tu creda.TraductionElle est beaucoup plus seule que tu ne le crois.
credanoExempleIo sono più vecchio di quanto tutti credano.TraductionJe suis plus vieux que tout le monde ne le croit.
credevoExempleÈ più facile di quello che credevo.TraductionIl est plus facile que ce que je croyais.
credevaExempleForse qualcuno non ci credeva.TraductionPeut-être que quelqu'un n'y croyait pas.
credesseExemplePensavo che lei non credesse all'amore.TraductionJe pensais qu'elle ne croyait pas à l'amour.
credessimoExempleLa situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.TraductionLa situation est encore pire que nous le croyions.
credemmoExempleLa prima volta non ci credemmo.TraductionLa première fois nous n'y crûmes pas.
credetteroExempleDopo quel giorno loro non mi credettero più.TraductionAprès ce jour-là, ils ne me crurent plus.
credutoExemplePenso che abbiano creduto a quello che hanno visto.TraductionJe pense qu'ils ont cru à ce qu'ils ont vu.
crederaiExempleNon ci crederai.TraductionTu n'y croiras pas.
crederàExempleSo che qualcuno non mi crederà.TraductionJe sais que quelqu'un ne me croira pas.
crederebbeExempleNon ci crederebbe mai.TraductionIl n'y croirait jamais.
credereExempleCredere o non credere?TraductionCroire ou ne pas croire ?
credendoExempleL'ha aperto credendo di trovare un gatto.TraductionIl l'a ouvert en croyant trouver un chat.
crederebberoExempleA quel punto ci crederebbero tutti.TraductionÀ ce moment-là, ils y croiraient tous.

conjugaison du verbe credere

PersonPresentRemote PastFuture
iocredocredeicrederò
tucredicredesticrederai
lui/leicredecredécrederà
noicrediamocredemmocrederemo
voicredetecredestecrederete
lorocredonocrederonocrederanno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.