Italien

diventerebbe

Français
deviendrait

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
diventoExempleCome divento un uomo?TraductionComment deviens-je un homme ?
diventaExempleIl pane diventa un panino.TraductionLe pain devient un sandwich.
diventiExempleTu vuoi che io diventi americano, sì o no?TraductionVeux-tu que je devienne américain, oui ou non ?
diventinoExempleNon pensi che le emozioni diventino un gioco?TraductionNe penses-tu pas que les émotions deviennent un jeu ?
diventassiExempleVolevano che io diventassi avvocato.TraductionIls voulaient que je devinsse avocat.
diventòExempleTrovare casa diventò quasi impossibile.TraductionTrouver une maison devint presque impossible.
diventavaExempleDiventava difficile trovare vestiti quando eravate adolescenti.TraductionIl devenait difficile de trouver des vêtements quand vous étiez adolescents.
diventasseExempleNon vorrei che diventasse un'abitudine.TraductionJe ne voudrais pas que ça devienne une habitude.
diventasseroExempleVorrei che diventassero dei grandi piloti.TraductionJe voudrais qu'ils deviennent de grands pilotes.
diventatoExempleForse lui era diventato troppo vecchio.TraductionPeut-être était-il devenu trop vieux.
diventataExempleCredo che questa sia diventata un'abitudine.TraductionJe crois que c'est devenu une habitude.
diventatiExempleCome credete che siate diventati famosi?TraductionComment croyez-vous que vous soyez devenus célèbres ?
diventateExempleCosa saranno diventate?TraductionQu'est-ce qu'elles seront devenues ?
diventeraiExempleTu diventerai mamma.TraductionTu deviendras maman.
diventeràExempleQuando muoio tutto questo diventerà tuo.TraductionQuand je mourrai, tout ça sera à toi.
diventerebbeExempleA quel punto diventerebbe solo un dettaglio.TraductionÀ ce moment-là, ça deviendrait seulement un détail.
diventareExempleLo squalo vuole diventare umano.TraductionLe requin veut devenir humain.
diventandoExempleL'acqua sta diventando fredda.TraductionL'eau est en train de devenir froide.
diventeremoExempleCosa diventeremo?TraductionQu'est-ce que nous deviendrons ?

conjugaison du verbe diventare

PersonPresentRemote PastFuture
iodiventodiventaidiventerò
tudiventidiventastidiventerai
lui/leidiventadiventòdiventerà
noidiventiamodiventammodiventeremo
voidiventatediventastediventerete
lorodiventanodiventaronodiventeranno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.