Italien
morire
Français
mourir
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| muore | ExempleCome muore un animale? | TraductionComment un animal meurt-il ? |
| moriamo | ExemplePerché moriamo? | TraductionPourquoi mourons-nous ? |
| muoiono | ExempleQuando muoiono? | TraductionQuand meurent-ils? |
| muoia | ExempleLui vuole che io muoia? | TraductionVeut-il que je meure ? |
| muoia | ExempleNon è normale che si muoia per il calcio. | TraductionIl n'est pas normal de mourir pour le football. |
| moriate | ExempleNon voglio che moriate. | TraductionJe ne veux pas que vous mouriez. |
| morissi | ExempleIl mio timore più grande era che io morissi prima di lei. | TraductionMa crainte la plus grande était que je mourusse avant elle. |
| morì | ExempleIl suo compagno morì in un paese straniero. | TraductionSon camarade mourut dans un pays étranger. |
| moriva | ExempleLa gente moriva per strada. | TraductionLes gens mouraient dans la rue. |
| morisse | ExempleVolevo vedere mio nonno prima che morisse. | TraductionJe voulais voir mon grand-père avant qu'il ne meure. |
| morivano | ExempleMorivano dopo pochi mesi. | TraductionIls mouraient après peu de mois. |
| morirono | ExempleI due fratelli morirono. | TraductionLes deux frères moururent. |
| morto | ExempleL'animale è morto di fame. | TraductionL'animal est mort de faim. |
| morta | ExempleNon si sa chi sia né come sia morta. | TraductionOn ne sait qui elle est ni comment elle est morte. |
| morti | ExempleCosa vedremo quando saremo morti? | TraductionQue verrons-nous quand nous serons morts ? |
| morte | ExempleQuasi tutte le mucche erano morte. | TraductionPresque toutes les vaches étaient mortes. |
| morirei | ExempleIo morirei. | TraductionJe mourrais. |
| morirai | ExempleL'infermiere ha detto che non morirai. | TraductionL'infirmier a dit que tu ne mourras pas. |
| morirà | ExempleL'animale morirà prima o poi. | TraductionL'animal mourra tôt ou tard. |
| morirebbe | ExempleLa gente morirebbe dal ridere. | TraductionLes gens mourraient de rire. |
| morire | ExempleSono troppo giovane per morire. | TraductionJe suis trop jeune pour mourir. |
| morendo | ExempleIl pinguino sta morendo di fame. | TraductionLe manchot est en train de mourir de faim. |
conjugaison du verbe morire
| Person | Present | Remote Past | Future |
| io | muoio | morii | morrò |
| tu | muori | moristi | morrai |
| lui/lei | muore | morì | morrà |
| noi | moriamo | morimmo | morremo |
| voi | morite | moriste | morrete |
| loro | muoiono | morirono | morranno |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
