Italien
passammo
Français
passâmes
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| passo | ExemplePasso il piatto al cameriere. | TraductionJe passe l'assiette au serveur. |
| passi | ExemplePerché passi la ciotola al cuoco? | TraductionPourquoi passes-tu le bol au cuisinier ? |
| passiamo | ExemplePassiamo un piatto al cuoco. | TraductionNous passons une assiette au cuisinier. |
| passi | ExempleVoglio che mi passi il sapone. | TraductionJe veux que tu me passes le savon. |
| passi | ExempleC'è una possibilità che lui passi l'esame. | TraductionIl y a une possibilité qu'il réussisse l'examen. |
| passino | ExempleFaremo di tutto perché non passino. | TraductionNous ferons tout pour qu'ils ne passent pas. |
| passai | ExemplePassai il fine settimana con mia nonna. | TraductionJe passai le week-end avec ma grand-mère. |
| passava | ExemplePassava davanti alla porta ogni giorno. | TraductionIl passait devant la porte chaque jour. |
| passasse | ExempleMi sono fermato e ho aspettato che passasse la macchina. | TraductionJe me suis arrêté et j'ai attendu que la voiture passe. |
| passammo | ExemplePassammo le vacanze al mare. | TraductionNous passâmes les vacances à la mer. |
| passassero | ExempleSua moglie non voleva che passassero troppo tempo insieme. | TraductionSa femme ne voulait pas qu'ils passent trop de temps ensemble. |
| passarono | ExemplePassarono dieci giorni. | TraductionDix jours passèrent. |
| passato | ExempleNon capisco cosa gli sia passato per la testa. | TraductionJe ne comprends pas ce qui lui est passé par la tête. |
| passata | ExempleMeglio aspettare che lui l'abbia passata. | TraductionIl vaut mieux attendre qu'il l'ait passée. |
| passati | ExempleQuarant'anni sono passati. | TraductionQuarante ans sont passés. |
| passate | ExempleSono già passate tre ore. | TraductionTrois heures sont déjà passées. |
| passeresti | ExempleMi passeresti il sale? | TraductionMe passerais-tu le sel ? |
| passerai | ExempleCome passerai i prossimi tre giorni di vacanza? | TraductionComment passeras-tu les trois prochains jours de vacances ? |
| passa | ExemplePassa il tuo tempo con gli amici! | TraductionPasse ton temps avec tes amis ! |
| passerebbe | ExempleCosa ti passerebbe per la testa? | TraductionQu'est-ce qui te passerait par la tête ? |
| passare | ExempleOggi voglio passare il pomeriggio con te. | TraductionAujourd'hui, je veux passer l'après-midi avec toi. |
| passando | ExempleTrovo che arrivo prima passando di qua. | TraductionJe trouve que j'arrive avant en passant par ici. |
| passeremmo | ExemplePasseremmo le vacanze a studiare. | TraductionNous passerions les vacances à étudier. |
conjugaison du verbe passare
| Person | Present | Remote Past | Future |
| io | passo | passai | passerò |
| tu | passi | passasti | passerai |
| lui/lei | passa | passò | passerà |
| noi | passiamo | passammo | passeremo |
| voi | passate | passaste | passerete |
| loro | passano | passarono | passeranno |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
