Italien
piacciano
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| piace | ExempleAl gatto piace il latte. | TraductionLe chat aime bien le lait. |
| piacciono | ExempleAl ragazzo piacciono gli elefanti. | TraductionLes éléphants plaisent au garçon. |
| piaccia | ExempleSono felice che ti piaccia il mio regalo. | TraductionJe suis heureux que mon cadeau te plaise. |
| piaccia | ExempleÈ importante che il colore piaccia a te. | TraductionIl est important que la couleur te plaise. |
| piacque | ExempleAlla famiglia non piacque. | TraductionIl ne plut pas à la famille. |
| piaceva | ExempleNon ti piaceva la colazione oggi? | TraductionLe petit déjeuner ne te plaisait-il pas aujourd'hui ? |
| piacesse | ExemplePensavo che ti piacesse imparare cose nuove. | TraductionJe pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses. |
| piacquero | ExempleSi piacquero subito. | TraductionIls se plurent immédiatement. |
| piaciuto | ExempleSono contento che ti sia piaciuto. | TraductionJe suis heureux qu'il t'ait plu. |
| piaciuta | ExempleSono contento che ti sia piaciuta. | TraductionJe suis heureux qu'elle t'ait plu. |
| piaciuti | ExempleI dolci mi erano piaciuti molto. | TraductionLes gâteaux m'avaient beaucoup plu. |
| piacerà | ExempleCredo che piacerà a tutti. | TraductionJe crois qu'il plaira à tout le monde. |
| piacerebbe | ExempleMi piacerebbe suonare la chitarra. | TraductionJ'aimerais bien jouer de la guitare. |
| piacere | ExempleDue bicchieri di succo d'arancia, per piacere. | TraductionDeux verres de jus d'orange, s'il vous plaît. |
| piacendo | ExempleTi sta piacendo questa esperienza di campeggio? | TraductionCette expérience de camping est-elle en train de te plaîre ? |
| piacere | ExempleScrivere è un piacere per lei. | TraductionÉcrire est un plaisir pour elle. |
conjugaison du verbe piacere
| Person | Present | Remote Past | Future |
| io | piaccio | piacqui | piacerò |
| tu | piaci | piacesti | piacerai |
| lui/lei | piace | piacque | piacerà |
| noi | piaciamo | piacemmo | piaceremo |
| voi | piacete | piaceste | piacerete |
| loro | piaciono | piacquero | piaceranno |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
