Italien
porta
Français
porte, apporte (!), elle apporte
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| porto | ExempleIo porto i biscotti ai ragazzi. | TraductionJ'apporte les biscuits aux garçons. |
| porti | ExempleTu porti le scarpe. | TraductionTu portes les chaussures. |
| porta | ExempleLei porta le mie scarpe. | TraductionElle porte mes chaussures. |
| porti | ExempleVogliamo che tu ci porti il giornale di oggi. | TraductionNous voulons que tu nous apportes le journal d'aujourd'hui. |
| portai | ExempleGli portai il messaggio. | TraductionJe lui apportai le message. |
| portò | ExempleCi portò allo zoo. | TraductionIl nous amena au zoo. |
| portava | ExempleMi portava a scuola in macchina. | TraductionIl m'amenait à l'école en voiture. |
| portasse | ExempleNon era necessario che mi portasse un regalo. | TraductionIl n'était pas nécessaire qu'il m'apportât un cadeau. |
| portassimo | ExempleIo vorrei che portassimo un regalo. | TraductionJe voudrais que nous apportions un cadeau. |
| portato | ExempleÈ possibile che lui l'abbia portato in ospedale? | TraductionEst-il possible qu'il l'ait amené à l'hôpital ? |
| portata | ExempleNon so chi l'abbia portata in ospedale. | TraductionJe ne sais pas qui l'a amenée à l'hôpital. |
| portati | ExempleLa mamma li aveva portati. | TraductionLa maman les avait portés. |
| portate | ExemplePenso che tuo marito le abbia portate. | TraductionJe pense que ton mari les a portées. |
| porterò | ExemplePorterò questo gelato a mia sorella. | TraductionJ'apporterai cette glace à ma sœur. |
| porterei | ExemplePorterei mio figlio al cinema. | TraductionJ'amènerais mon fils au cinéma. |
| porta | ExemplePorta il giornale a tuo nonno! | TraductionApporte le journal à ton grand-père ! |
| porterà | ExempleQuesto autobus vi porterà in aeroporto. | TraductionCe bus vous conduira à l'aéroport. |
| porterebbe | ExempleUn progetto importante porterebbe vantaggi. | TraductionUn projet important apporterait des avantages. |
| portare | ExempleHo deciso di portare una bottiglia di vino. | TraductionJ'ai décidé d'apporter une bouteille de vin. |
| portando | ExemplePerché stai portando una bottiglia di vino? | TraductionPourquoi es-tu en train de porter une bouteille de vin ? |
conjugaison du verbe portare
| Person | Present | Remote Past | Future |
| io | porto | portai | porterò |
| tu | porti | portasti | porterai |
| lui/lei | porta | portò | porterà |
| noi | portiamo | portammo | porteremo |
| voi | portate | portaste | porterete |
| loro | portano | portarono | porteranno |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
