Italien
posso
Français
je peux, puis-je (?)

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
possoExempleHo perso il mio numero di telefono. Posso avere il tuo?TraductionJ'ai perdu mon numéro de téléphone. Est-ce que je peux avoir le tien ?
puoiExempleNon puoi indossare i sandali con le calze.TraductionTu ne peux pas porter les sandales avec les chaussettes.
puòExempleOggi l'architetto non può ricevere l'ingegnere.TraductionAujourd'hui l'architecte ne peut pas recevoir l'ingénieur.
possiamoExemplePossiamo chiudere la porta, ma entrerà dalla finestra.TraductionNous pouvons fermer la porte, mais il entrera par la fenêtre.
poteteExemplePotete fare meno rumore per favore?TraductionVous pouvez faire moins de bruit s'il vous plaît ?
possonoExempleNon si possono costruire case in questa zona.TraductionOn ne peut pas construire de maisons dans cette zone.
possaExempleHo paura di quello che mi possa dire.TraductionJ'ai peur de ce qu'il peut me dire.
possaExempleNon ho mai pensato che lui possa essere malato.TraductionJe n'ai jamais pensé qu'il puisse être malade.
poteiExempleNon potei entrare perché la porta era chiusa.TraductionJe ne pus pas entrer parce que la porte était fermée.
potevaExempleLo studente non poteva parlare con l'insegnante.TraductionL'étudiant ne pouvait pas parler avec l'enseignante.
potesseExempleNon avevo mai pensato che lui potesse essere malato.TraductionJe n'avais jamais pensé qu'il puisse être malade.
potemmoExempleNon potemmo rimanere.TraductionNous ne pûmes pas rester.
potevanoExempleNon potevano vedere.TraductionIls ne pouvaient pas voir.
potutoExempleNon capisco come lui abbia potuto seguire quella strada.TraductionJe ne comprends pas qu'il ait pu suivre cette route.
potròExempleVerrò quando potrò.TraductionJe viendrai quand je pourrai.
potràExempleLa bambina non potrà mai dimenticare.TraductionLa fillette ne pourra jamais oublier.
potrebbeExempleLei potrebbe non sapere che siamo qui.TraductionElle pourrait ne pas savoir que nous sommes ici.
poterExempleCredo di poter entrare da sola.TraductionJe crois pouvoir entrer toute seule.
potendoExemplePotendo vivere dove voglio in Europa, vivo in Italia.TraductionPouvant vivre où je veux en Europe, je vis en Italie.
potremoExemplePotremo entrare quando la guardia avrà aperto la porta.TraductionNous pourrons entrer quand le garde aura ouvert la porte.
potreteExemplePotrete giocare quando avrete fatto i compiti.TraductionVous pourrez jouer quand vous aurez fait vos devoirs.
potresteExempleVolendo, potreste aiutare vostro padre.TraductionSi vous vouliez, vous pourriez aider votre père.
potrannoExempleLe persone che avranno portato il proprio pranzo potranno mangiare insieme.TraductionLes personnes qui auront apporté leur propre déjeuner pourront manger ensemble.
potereExempleLa gente comune ha un potere enorme.TraductionLes gens ordinaires ont un pouvoir énorme.
poteriExempleLui non ha poteri.TraductionIl n'a pas de pouvoirs.

conjugaison du verbe potere

PersonPresentRemote PastFuture
iopossopoteipotrò
tupuoipotestipotrai
lui/leipuòpotépotrà
noipossiamopotemmopotremo
voipotetepotestepotrete
loropossonopoteronopotranno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.