Italien

ricordano

Français
se souviennent, se rappellent

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
ricordoExempleNon ricordo la domanda.TraductionJe ne me rappelle pas la question.
ricordanoExempleNo, non ricordano.TraductionNon, ils ne se souviennent pas.
ricordiExempleIl nostro è uno dei più duri di cui io mi ricordi.TraductionLe nôtre est l'un des plus durs que je me rappelle.
ricordiExempleÈ bello che tu ricordi il mio compleanno.TraductionC'est bien que tu te rappelles mon anniversaire.
ricordavoExempleNon mi ricordavo più.TraductionJe ne me rappelais plus.
ricordassiExempleVorrei che tu me lo ricordassi.TraductionJe voudrais que tu me le rappelles.
ricordaiExempleMisi tutti i pezzi insieme e poi mi ricordai.TraductionJe mis ensemble toutes les pièces et après je me rappelai.
ricordòExempleLa donna non ricordò niente dopo l'incidente.TraductionLa femme ne se rappela rien après l'accident.
ricordavaExempleNon ricordava suo padre.TraductionIl ne se souvenait pas de son père.
ricordasseExempleNon credevamo che lei si ricordasse di noi.TraductionNous ne croyions pas qu'elle se souvenait de nous.
ricordatoExempleMi chiedo cosa si sia ricordato di fare.TraductionJe me demande ce qu'il s'est souvenu de faire.
ricordataExempleSono contento che si sia ricordata del mio nome.TraductionJe suis heureux qu'elle se soit rappelé mon prénom.
ricordatiExempleSaremo ricordati per sempre.TraductionOn se souviendra de nous pour toujours.
ricorderòExempleMi ricorderò di te per sempre.TraductionJe me souviendrai toujours de toi.
ricorderaiExempleTe la ricorderai anche questa volta?TraductionTe souviendras-tu d'elle cette fois encore ?
ricordaExempleRicorda la data!TraductionSouviens-toi de la date !
ricorderebbeExemplePensi davvero che si ricorderebbe di noi?TraductionPenses-tu vraiment qu'il se souviendrait de nous ?
ricordareExempleÈ difficile ricordare il suo nome.TraductionIl est difficile de se souvenir de son prénom.
ricordateExempleRicordate il compleanno della mamma!TraductionN'oubliez pas l'anniversaire de maman !

conjugaison du verbe ricordare

PersonPresentRemote PastFuture
ioricordoricordairicorderò
turicordiricordastiricorderai
lui/leiricordaricordòricorderà
noiricordiamoricordammoricorderemo
voiricordatericordastericorderete
lororicordanoricordaronoricorderanno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.