Italien
vengano
Français
viennent

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
vieniExempleTu vieni nel ristorante.TraductionTu viens au restaurant.
vieneExempleChi viene al ristorante?TraductionQui vient au restaurant ?
veniteExempleVoi non venite.TraductionVous ne venez pas.
vengaExemplePer favore venga tra tre giorni.TraductionVenez dans trois jours, s'il vous plaît.
venganoExempleSpero che vengano con noi.TraductionJ'espère qu'ils viendront avec nous.
venniExempleVenni non appena potei.TraductionJe vins dès que je pus.
veniviExempleDa dove venivi?TraductionD'où venais-tu ?
venissiExempleVorrei che tu venissi alle nove.TraductionJe voudrais que tu viennes à neuf heures.
venneExempleIl dottore venne immediatamente.TraductionLe médecin vint immédiatement.
venivaExempleIl lupo veniva dalla strada.TraductionLe loup venait de la route.
venisseExempleVolevano che lui venisse a dormire in clinica.TraductionIls voulaient qu'il vînt dormir à la clinique.
venivanoExempleTanti uccelli venivano quando c'era pane.TraductionBeaucoup d'oiseaux venaient quand il y avait du pain.
venutoExempleÈ appena venuto a tavola.TraductionIl est juste venu à table.
venutaExempleIo credo che sia venuta per vedere me.TraductionJe crois qu'elle est venue pour me voir.
venutiExempleEravamo venuti insieme.TraductionNous étions venus ensemble.
verròExempleVerrò quando potrò.TraductionJe viendrai quand je pourrai.
verraiExempleTu verrai alla mia festa?TraductionViendras-tu à ma fête ?
verrebbeExempleUna delle due verrebbe.TraductionL'une des deux viendrait.
vengaExempleVenga sotto il mio ombrello!TraductionVenez sous mon parapluie !
venireExempleLui può venire con noi.TraductionLui peut venir avec nous.
venendoExempleVenendo dal villaggio, per arrivare a casa mia, prendi il quaranta.TraductionEn venant du village, pour arriver chez moi, prends le quarante.
verremoExempleVerremo di notte.TraductionNous viendrons la nuit.
verremmoExempleVerremmo di notte.TraductionNous viendrions la nuit.
verrannoExempleVerranno con noi.TraductionIls vont venir avec nous.

conjugaison du verbe venire

PersonPresentRemote PastFuture
iovengovenniverrò
tuvienivenistiverrai
lui/leivienevenneverrà
noiveniamovenimmoverremo
voivenitevenisteverrete
lorovengonovenneroverranno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.