Italien

vidi

Français
vis

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
vedoExempleNon vedo la mia cintura.TraductionJe ne vois pas ma ceinture.
vedeExempleIl cavallo vede il gatto.TraductionLe cheval voit le chat.
vedaExempleHai bisogno che ti veda un medico.TraductionTu as besoin de te faire examiner par un médecin.
vedaExemplePenso che lui veda la differenza.TraductionJe pense qu'il voit la différence.
vidiExempleLo vidi solo una volta.TraductionJe le vis seulement une fois.
vedevoExempleDa ragazza, non lo vedevo mai.TraductionLorsque j'étais jeune fille, je ne le voyais jamais.
vedessiExempleCapiresti se mi vedessi adesso.TraductionTu comprendrais si tu me voyais maintenant.
videExempleLei vide questo film solo una volta.TraductionElle vit ce film seulement une fois.
vedevaExempleLei non lo vedeva da anni.TraductionElle, elle ne le voyait plus depuis des années.
vedesseExempleLa madre non voleva che suo figlio lo vedesse.TraductionLa mère ne voulait pas que son fils le voie.
vedevamoExempleCi vedevamo ogni venerdì.TraductionNous nous voyions chaque vendredi.
videroExempleI giocatori videro la bella allenatrice.TraductionLes joueurs virent la belle entraîneuse.
vedesseroExempleNon volevo che mi vedessero lì dentro.TraductionJe ne voulais pas qu'ils me voient là-dedans.
vistoExempleÈ impossibile che lei mi abbia visto alla festa.TraductionIl est impossible qu'elle m'ait vu à la fête.
vistaExempleL'ho vista giusto l'altro giorno.TraductionJe l'ai justement vue l'autre jour.
visteExempleTe l'avrei detto appena ci saremmo viste.TraductionJe te l'aurais dit dès que nous nous serions vues.
vedròExempleVedrò mio fratello fra due giorni.TraductionJe verrai mon frère dans deux jours.
vedreiExempleNon lo vedrei.TraductionJe ne le verrais pas.
vedrestiExempleVedresti tanti colori.TraductionTu verrais beaucoup de couleurs.
vedraiExempleVedrai.TraductionTu verras.
vedrebbeExempleNon lo vedrebbe.TraductionIl ne le verrait pas.
vedereExempleMi ha permesso di vedere sua figlia.TraductionIl m'a permis de voir sa fille.
vedremoExempleCi vedremo mercoledì prossimo.TraductionNous nous verrons mercredi prochain.

conjugaison du verbe vedere

PersonPresentRemote PastFuture
iovedovedettivederò
tuvedivedestivederai
lui/leivedevedettevederà
noivediamovedemmovederemo
voivedetevedestevederete
lorovedonovedetterovederanno
Afficher plus de conjugaisons
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.