Portugais

conhecerá

Français
connaîtrez, connaîtra

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
conheçoExempleEu conheço o menino.TraductionJe connais le garçon.
conheceExempleEle conhece as mulheres.TraductionIl connaît les femmes.
conheçaExempleEla disse que é cedo demais para que eu conheça os seus pais.TraductionElle a dit qu'il est trop tôt pour que je connaisse ses parents.
conheçaExempleEu quero que a minha filha conheça esta cultura.TraductionJe veux que ma fille connaisse cette culture.
conheçamExempleEu quero que os meus netos conheçam esta cidade.TraductionJe veux que mes petits-enfants connaissent cette ville.
conheciaExempleA gente já se conhecia.TraductionOn se connaissait déjà.
conheciasExempleTu não conhecias esta cidade.TraductionTu ne connaissais pas cette ville.
conhecesseExempleSe você a conhecesse não diria isso.TraductionSi tu la connaissais, tu ne dirais pas cela.
conhecessemExempleEu gostaria que elas conhecessem esta igreja.TraductionJ'aimerais qu'elles connaissent cette église.
conhecidoExempleEu não sei como seria se eu não tivesse conhecido você.TraductionJe ne sais pas comment ce serait si je ne t'avais pas connu.
conhecidaExempleEssa secretária é conhecida no tribunal.TraductionCette secrétaire est connue au tribunal.
conhecidosExempleNosso museu está entre os dez mais conhecidos do país.TraductionNotre musée est parmi les dix plus connus du pays.
conheceriaExempleNinguém nos conheceria ali.TraductionPersonne ne nous connaîtrait là-bas.
conhecereiExempleEu conhecerei dois países este ano.TraductionJe connaîtrai deux pays cette année.
conheceriasExempleTu conhecerias essa cidade.TraductionTu connaîtrais cette ville.
conheceráExempleO pescador conhecerá a capital do país.TraductionLe pêcheur connaîtra la capitale du pays.
conhecerExempleHoje eu vou conhecer um novo país.TraductionAujourd'hui je vais connaître un nouveau pays.
conheceremosExempleUm dia nós conheceremos a sua namorada.TraductionUn jour nous connaîtrons sa petite amie.
conhecerãoExempleVocês conhecerão muitas cidades na viagem.TraductionVous connaîtrez beaucoup de villes dans le voyage.
conheceriamExempleElas conheceriam muitos países.TraductionElles connaîtraient beaucoup de pays.

conjugaison du verbe conhecer

PersonPresentPastFuture
euconheçoconheciconhecerei
tuconhecesconhecesteconhecerás
ele/ela/vocêconhececonheceuconhecerá
nósconhecemosconhecemosconheceremos
vósconheceisconhecestesconhecereis
eles/elas/vocêsconhecemconheceramconhecerão
Afficher plus de conjugaisons
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.