Portugais
pegar
Français
attrape, prendre, prend
Exemples de phrases
| Mot | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| pega | ExempleEla pega os sapatos. | TraductionElle prend les chaussures. |
| pegue | ExempleEu quero que ele pegue o ônibus. | TraductionJe veux qu'il prenne le bus. |
| peguemos | ExempleEle quer que peguemos o ônibus. | TraductionIl veut que nous prenions le bus. |
| peguem | ExempleEu não quero que eles peguem minhas coisas. | TraductionJe ne veux pas qu'ils prennent mes affaires. |
| pegava | ExempleNinguém me pegava. | TraductionPersonne ne me prenait. |
| pegasse | ExempleEu queria que ela pegasse os documentos. | TraductionJe voulais qu'elle prenne les documents. |
| pegava | ExempleEu acho que ela pegava este ônibus. | TraductionJe pense qu'elle prenait ce bus. |
| pegasse | ExempleEle não gostaria que você pegasse os pássaros. | TraductionIl n'aimerait pas que tu prennes les oiseaux. |
| pegassem | ExempleEu queria que eles pegassem os documentos. | TraductionJe voulais qu'ils prennent les documents. |
| pegado | ExempleEla disse que não tinha pegado o documento. | TraductionElle a dit qu'elle n'avait pas pris le document. |
| pegaria | ExempleEu te disse que pegaria um peixe. | TraductionJe t'ai dit que je prendrais un poisson. |
| pegarei | ExempleEu pegarei os cães. | TraductionJe prendrai les chiens. |
| pegará | ExempleMeu namorado pegará o almoço. | TraductionMon petit ami prendra le déjeuner. |
| pegaria | ExempleVocê acha que ele pegaria aquele computador? | TraductionPenses-tu qu'il prendrait cet ordinateur-là ? |
| pegar | ExempleVou pegar meu carro. | TraductionJe vais prendre ma voiture. |
| pegando | ExempleMeu sobrinho está pegando o trem. | TraductionMon neveu est en train de prendre le train. |
conjugaison du verbe pegar
| Person | Present | Past | Future |
| eu | pego | peguei | pegarei |
| tu | pegas | pegaste | pegarás |
| ele/ela/você | pega | pegou | pegará |
| nós | pegamos | pegámos, pegamos | pegaremos |
| vós | pegais | pegastes | pegareis |
| eles/elas/vocês | pegam | pegaram | pegarão |
Afficher plus de conjugaisons →
- À propos de
- Dictionnaire
- Écoles
- Duolingo English Test
- Mobile
- Gear
- Aide
- Règles de conduite
- Emplois
- Conditions
- Confidentialité
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
