Portugais
tentado
Français
tenté, essayé

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
tentaExempleEla tenta.TraductionElle essaie.
tenteExempleEu quero que você tente duas vezes.TraductionJe veux que tu essaies deux fois.
tentemosExempleEles querem que tentemos uma vez.TraductionIls veulent que nous essayions une fois.
tentemExempleNós queremos que eles tentem mais coisas.TraductionNous voulons qu'ils essayent plus de choses.
tentassesExempleEle gostaria que tu tentasses fazer isso.TraductionIl aimerait que tu essaies de faire cela.
tentouExempleEla tentou ir para Paris.TraductionElle a essayé d'aller à Paris.
tentavaExempleA equipe tentava chegar ao topo da montanha.TraductionL'équipe tentait d'arriver au sommet de la montagne.
tentasseExempleEle pediu que ela tentasse nadar.TraductionIl a demandé qu'elle essaye de nager.
tentávamosExempleNós tentávamos fazer uma salada.TraductionNous essayions de faire une salade.
tentavamExempleElas tentavam vender esse carro.TraductionElles essayaient de vendre cette voiture.
tentadoExempleSe você tivesse tentado mais uma vez, eu teria dito sim.TraductionSi tu avais tenté encore une fois, j'aurais dit oui.
tentariaExempleEu prometi que eu tentaria.TraductionJ'ai promis que j'essaierais.
tentareiExempleEu tentarei falar com ele.TraductionJ'essaierai de parler avec lui.
tentariasExempleTu tentarias estudar na biblioteca.TraductionTu essaierais d'étudier à la bibliothèque.
tentaráExempleEla tentará novamente.TraductionElle tentera à nouveau.
tentarExempleEu vou tentar de novo na quinta-feira.TraductionJe vais essayer de nouveau jeudi.
tentandoExempleEle está tentando abrir a porta.TraductionIl est en train d'essayer d'ouvrir la porte.
tentaremosExempleNós tentaremos fazer alguma coisa diferente.TraductionNous essaierons de faire quelque chose de différent.
tentariamExempleEles tentariam abrir as janelas.TraductionIls essaieraient d'ouvrir les fenêtres.

conjugaison du verbe tentar

PersonPresentPastFuture
eutentotenteitentarei
tutentastentastetentarás
ele/ela/vocêtentatentoutentará
nóstentamostentámostentamostentaremos
vóstentaistentastestentareis
eles/elas/vocêstentamtentaramtentarão
Afficher plus de conjugaisons
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.