Portugais

voltas

Français
retournes, reviens

Exemples de phrases

MotExempleTraduction
voltoExempleEu volto.TraductionJe reviens.
voltasExempleTu voltas quando?TraductionTu reviens quand ?
voltamExempleElas não voltam.TraductionElles ne rentrent pas.
volteExempleElas não querem que eu volte.TraductionElles ne veulent pas que je rentre.
voltemosExempleA nossa vó quer que nós voltemos cedo.TraductionNotre grand-mère veut que nous rentrions tôt.
volteiExempleVoltei ao hotel porque não me sinto bem.TraductionJe suis retourné à l'hôtel parce que je ne me sens pas bien.
voltavaExempleEu voltava para casa de trem.TraductionJe rentrais en train.
voltasseExempleEle pediu que eu voltasse depois.TraductionIl a demandé que je revienne après.
voltouExempleEla voltou.TraductionElle est rentrée.
voltavaExempleEla esperava, mas ele não voltava.TraductionElle attendait, mais il ne revenait pas.
voltasseExempleEu pedi que ele voltasse.TraductionJ'ai demandé qu'il revienne.
voltássemosExempleElas pediram que nós voltássemos cedo.TraductionElles ont demandé que nous rentrions tôt.
voltadoExempleEla saiu cedo e eu pensei que ela já tivesse voltado.TraductionElle est sortie tôt et j'ai pensé qu'elle était déjà rentrée.
voltariaExempleEle disse que voltaria amanhã.TraductionIl a dit qu'il reviendrait demain.
voltareiExempleEu voltarei na próxima semana.TraductionJe reviendrai la semaine prochaine.
voltarásExempleTu voltarás do Canadá.TraductionTu reviendras du Canada.
voltarExempleEle vai voltar do trabalho às sete.TraductionIl va revenir du travail à sept heures.
voltandoExempleMinha neta está voltando da escola.TraductionMa petite-fille est en train de revenir de l'école.
voltaríamosExempleNós voltaríamos amanhã.TraductionNous reviendrions demain.

conjugaison du verbe voltar

PersonPresentPastFuture
euvoltovolteivoltarei
tuvoltasvoltastevoltarás
ele/ela/vocêvoltavoltouvoltará
nósvoltamosvoltámosvoltamosvoltaremos
vósvoltaisvoltastesvoltareis
eles/elas/vocêsvoltamvoltaramvoltarão
Afficher plus de conjugaisons
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.